YOU SAID:

Let the past die. Kill it if you have to. It's the only way to become who you were meant to be.

INTO JAPANESE

過去を死なせろ。あなたがする必要がある場合は、それを殺す。それはあなたが意図していた人になる唯一の方法です。

BACK INTO ENGLISH

Let the past die. If you need to kill it. That's the only way to be who you were intended to be.

INTO JAPANESE

過去を死なせてください。あなたがそれを殺す必要がある場合。それがあなたが意図された人になる唯一の方法です。

BACK INTO ENGLISH

Let the past die. If you need to kill it. That's the only way you can be the intended person.

INTO JAPANESE

過去を死なせてください。あなたがそれを殺す必要がある場合。それはあなたが意図された人になることができる唯一の方法です。

BACK INTO ENGLISH

Let the past die. If you need to kill it. That's the only way you can be the intended person.