YOU SAID:

Let the unthinking many say,

INTO JAPANESE

考えられない多くの人に言わせて

BACK INTO ENGLISH

Let me say to many unthinkable people

INTO JAPANESE

考えられない多くの人々に言わせてください

BACK INTO ENGLISH

Let me tell many unthinkable people

INTO JAPANESE

考えられない多くの人々に言わせてください

BACK INTO ENGLISH

Let me tell many unthinkable people