YOU SAID:

let there be light, and then there was light

INTO JAPANESE

ライトがあるし、光があった

BACK INTO ENGLISH

There is light and there was light

INTO JAPANESE

光があるし、光があった

BACK INTO ENGLISH

There is light and there was light