Translated Labs
YOU SAID:
let us try again I suppose
INTO JAPANESE
お知らせしようと再び思う
BACK INTO ENGLISH
Think again and try to let you know
もう一度考えてみてお知らせしようと
You love that! Don't you?