YOU SAID:

licking a tree and expecting maple syrup

INTO JAPANESE

木をなめてメープルシロップを期待する

BACK INTO ENGLISH

Lick the tree and expect maple syrup

INTO JAPANESE

木をなめて、メープルシロップを期待してください

BACK INTO ENGLISH

Lick the tree and expect maple syrup