YOU SAID:

lie there in your misery

INTO JAPANESE

あなたの悲惨さの中にある

BACK INTO ENGLISH

In your misery

INTO JAPANESE

あなたの悲惨さに

BACK INTO ENGLISH

To your misery

INTO JAPANESE

あなたの惨めさへ

BACK INTO ENGLISH

To your misery