YOU SAID:

Life doesn't discriminate, between the sinners and the saints, it takes and it takes and it takes.

INTO JAPANESE

人生は差別的ではなく、罪人と聖人の間で差がなく、それはかかります。

BACK INTO ENGLISH

Life is not discriminatory, there is no difference between sinners and saints, it costs.

INTO JAPANESE

人生は差別的ではなく、罪人と聖人の間に違いはなく、費用がかかります。

BACK INTO ENGLISH

Life is not discriminatory, there is no difference between sinners and saints, it costs me.

INTO JAPANESE

人生は差別的ではなく、罪人と聖人の間に違いはありません。

BACK INTO ENGLISH

Life is not discriminatory, there is no difference between sinners and saints.

INTO JAPANESE

人生は差別的ではなく、罪人と聖人の間に違いはありません。

BACK INTO ENGLISH

Life is not discriminatory, there is no difference between sinners and saints.