YOU SAID:

Life holds no meaning, we all die in the end.

INTO JAPANESE

人生に意味が保持していない、最終的に我々 はすべて死にます。

BACK INTO ENGLISH

Life has no meaning, we will all die eventually.

INTO JAPANESE

人生に意味はない、我々 はすべてが最終的に死にます。

BACK INTO ENGLISH

Life means no, we all eventually die.

INTO JAPANESE

人生は意味なし、我々 はすべて、最終的に死にます。

BACK INTO ENGLISH

Life means we would all die in the end, no.

INTO JAPANESE

人生は、みんな死ぬと最後に、いいえを意味します。

BACK INTO ENGLISH

All life will die and the last mean no.

INTO JAPANESE

すべての人生は、死ぬと最後はなしを意味します。

BACK INTO ENGLISH

All of life is dying and end means none.

INTO JAPANESE

すべての生命は死にかけていると終わりは意味なし。

BACK INTO ENGLISH

All of life is dying and is without meaning.

INTO JAPANESE

すべての生命は、死にかけていると意味がないです。

BACK INTO ENGLISH

All of life is dying and doesn't make sense.

INTO JAPANESE

すべての生命は、死にかけていると意味をなさない。

BACK INTO ENGLISH

All of life is dying and no sense.

INTO JAPANESE

すべての生命が死にかけている、感覚がないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no sense, that all life is dying.

INTO JAPANESE

すべての生命が死にかけているという意味はありません。

BACK INTO ENGLISH

Does not mean that all of life is dying.

INTO JAPANESE

すべての生命が死にかけていることを意味しません。

BACK INTO ENGLISH

Does not mean that all of life is dying.