YOU SAID:

life is a giant taco it leaks meat and cheese

INTO JAPANESE

人生は巨大なタコ肉とチーズのリークが発生

BACK INTO ENGLISH

Life causes a leak of a giant octopus meat and cheese

INTO JAPANESE

生活が原因で巨大なタコのリーク肉とチーズ

BACK INTO ENGLISH

Life is caused by leak of a giant octopus with cheese

INTO JAPANESE

人生はチーズと巨大なタコのリークによって引き起こされる

BACK INTO ENGLISH

Life is caused by the leak of a giant octopus and cheese

INTO JAPANESE

生活が巨大なタコとチーズのリークによって引き起こされる

BACK INTO ENGLISH

Caused by the leak of a living giant octopus and cheese

INTO JAPANESE

生きている巨大なタコとチーズのリークによって引き起こされる

BACK INTO ENGLISH

Caused by the leak of a giant octopus is alive with cheese

INTO JAPANESE

巨人のリークによるタコが生きているチーズ

BACK INTO ENGLISH

Cheese by the leak of a giant octopus is alive

INTO JAPANESE

巨大なタコのリークがチーズは生きています。

BACK INTO ENGLISH

Live cheese leak of a giant octopus.

INTO JAPANESE

巨大なタコのチーズ リークを住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Live cheese leaks of a giant octopus.

INTO JAPANESE

巨大なタコのチーズ リークを住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Live cheese leaks of a giant octopus.