YOU SAID:
Life is amazingly vibrant and my warmth is radiating
INTO JAPANESE
人生は驚くほど活気に満ちていて、私の温もりが放射されています
BACK INTO ENGLISH
Life is amazingly vibrant and my warmth radiates
INTO JAPANESE
人生は驚くほど活気があり、私の温もりが放射されます
BACK INTO ENGLISH
Life is amazingly vibrant and my warmth radiates
That didn't even make that much sense in English.