YOU SAID:

Life is like a box of chocolates, because black people don't have rights.

INTO JAPANESE

黒の人々 は権利を持っていないので、人生はチョコレートの箱のようです。

BACK INTO ENGLISH

Because black people don't have right to life is like the box of chocolates.

INTO JAPANESE

黒の人々 を持っていないので、生命への権利はチョコレートの箱のようです。

BACK INTO ENGLISH

Black people had the right to life is like box of chocolates.

INTO JAPANESE

黒人は生命に対する権利を持っていたチョコレートの箱のようなものです。

BACK INTO ENGLISH

Black is like a box of chocolates had the right to life.

INTO JAPANESE

黒は、チョコレートの箱は、生命に対する権利を持っていたようです。

BACK INTO ENGLISH

Black box of chocolates like was have right to life.

INTO JAPANESE

黒箱のようなチョコレートが生活する権利があります。

BACK INTO ENGLISH

Right to life like black box of chocolates.

INTO JAPANESE

生命への権利のようなチョコレートのブラック ボックス。

BACK INTO ENGLISH

The black box of chocolates such as the right to life.

INTO JAPANESE

生命に対する権利などチョコレートのブラック ボックス。

BACK INTO ENGLISH

The black box of chocolate, such as the right to life.

INTO JAPANESE

チョコレート、生命への権利などのブラック ボックス。

BACK INTO ENGLISH

The black box, such as the right to life, and chocolate.

INTO JAPANESE

ブラック ボックスを生活し、チョコレートなど。

BACK INTO ENGLISH

Lives, and black chocolate.

INTO JAPANESE

生活とブラック チョコレート。

BACK INTO ENGLISH

Life and black chocolate.

INTO JAPANESE

生活とブラック チョコレート。

BACK INTO ENGLISH

Life and black chocolate.