YOU SAID:

life is like an onion. You peel it off one layer at a time and sometimes you cry

INTO JAPANESE

人生はタマネギのようなものです。一度に1つの層から剥がし、時々泣きます

BACK INTO ENGLISH

Life is like an onion. Peel off one layer at a time and sometimes cry

INTO JAPANESE

人生はタマネギのようなものです。一度に1つの層をはがし、時々泣く

BACK INTO ENGLISH

Life is like an onion. Peel off one layer at a time and sometimes cry