YOU SAID:

"Life,, Liberty, and the pursuit of happiness

INTO JAPANESE

「いのち、自由、そして幸福の追求」

BACK INTO ENGLISH

"The Pursuit of Life, Freedom, and Happiness"

INTO JAPANESE

「いのちと自由と幸福の追求」

BACK INTO ENGLISH

"Life, Liberty, and the Pursuit of Happiness"

INTO JAPANESE

「いのち、自由、幸福の追求」

BACK INTO ENGLISH

"Life, Freedom, and the Pursuit of Happiness"

INTO JAPANESE

「いのち、自由、幸福の追求」

BACK INTO ENGLISH

"Life, Freedom, and the Pursuit of Happiness"