YOU SAID:

Life moves pretty fast. If you don't stop and look around once in a while, you could miss it.

INTO JAPANESE

生活は非常に高速移動します。停止しないし、たまには周りを見て、それを逃す可能性があります。