YOU SAID:

Life on the edge sounds fun if you're into knife play but for the most of us we hate it here

INTO JAPANESE

あなたがナイフの遊びにしている場合、エッジ上の生活は楽しいように聞こえるが、私たちのほとんどのために、我々はここでそれを嫌う

BACK INTO ENGLISH

Life on the edge sounds like fun if you're into knife play, but for most of us, we hate it here

INTO JAPANESE

あなたがナイフの遊びにしている場合、エッジ上の生活は楽しいように聞こえるが、私たちのほとんどは、私たちはここでそれを嫌う

BACK INTO ENGLISH

Life on the edge sounds like fun if you're into knife play, but most of us we hate it here

INTO JAPANESE

あなたがナイフプレイに入っているなら、エッジでの生活は楽しいように聞こえますが、私たちのほとんどはここでそれを嫌います

BACK INTO ENGLISH

Life on the edge sounds fun if you're into knife play, but most of us hate it here

INTO JAPANESE

あなたがナイフの遊びにしている場合、エッジ上の生活は楽しいように聞こえるが、私たちのほとんどはここでそれを嫌う

BACK INTO ENGLISH

Life on the edge sounds like fun if you're into knife play, but most of us hate it here

INTO JAPANESE

あなたがナイフの遊びにしている場合、エッジ上の生活は楽しいように聞こえるが、私たちのほとんどはここでそれを嫌う

BACK INTO ENGLISH

Life on the edge sounds like fun if you're into knife play, but most of us hate it here