YOU SAID:

Light of my life, fire of my loins Be a good baby, do what I want Light of my life, fire of my loins Give me them gold coins, give me them coins

INTO JAPANESE

自分の人生の光、自分のロインの火良い赤ちゃんになって、やりたいことをしなさい

BACK INTO ENGLISH

Be a light baby in your life, a fire in your own loin, do what you want to do

INTO JAPANESE

あなたの生活の中で軽い赤ちゃんになり、あなた自身のロースの中で火事になり、やりたいことをしなさい

BACK INTO ENGLISH

Be a light baby in your life, fire in your own loin and do what you want

INTO JAPANESE

あなたの生活の中で軽い赤ちゃんになって、あなた自身のロースの中で発砲して、あなたが望むことをしなさい

BACK INTO ENGLISH

Become a light baby in your life, fire in your own loin and do what you want

INTO JAPANESE

あなたの人生で軽い赤ちゃんになって、あなた自身のロースで発砲して、あなたが望むことをしなさい

BACK INTO ENGLISH

Become a light baby in your life, fire at your own loin and do what you want

INTO JAPANESE

あなたの人生で軽い赤ちゃんになって、あなた自身のロースで発砲して、あなたが望むことをしなさい

BACK INTO ENGLISH

Become a light baby in your life, fire at your own loin and do what you want