YOU SAID:

Lighting never stirkes the same place twice

INTO JAPANESE

照明が同じ場所を2度攪拌することはありません

BACK INTO ENGLISH

Lighting does not stir the same place twice

INTO JAPANESE

照明は同じ場所を2回攪拌しません

BACK INTO ENGLISH

Lighting does not stir the same place twice