YOU SAID:

Lights shining like silver moons rolling on the ground

INTO JAPANESE

銀色の月が地面に転がっているように輝く光

BACK INTO ENGLISH

A shining light like a silver moon rolling on the ground

INTO JAPANESE

銀色の月が地面に転がるような輝く光

BACK INTO ENGLISH

A shining light with a silver moon rolling on the ground

INTO JAPANESE

銀色の月が地面に転がる輝く光

BACK INTO ENGLISH

The shining light of the silver moon rolling on the ground

INTO JAPANESE

銀色の月が地面に転がる輝く光

BACK INTO ENGLISH

The shining light of the silver moon rolling on the ground