YOU SAID:

Like a bird, like a bird without a cage

INTO JAPANESE

ケージのない鳥のような鳥のように

BACK INTO ENGLISH

Bird's cage bird-like

INTO JAPANESE

鳥籠の鳥のような

BACK INTO ENGLISH

Bird cage-like

INTO JAPANESE

鳥のケージのような

BACK INTO ENGLISH

Like cages for birds

INTO JAPANESE

鳥のケージのような

BACK INTO ENGLISH

Like cages for birds