YOU SAID:

Like a man is a mountainside. Greatness awaits those who try.

INTO JAPANESE

男のように山腹です。挑戦する者には偉大さが待っています。

BACK INTO ENGLISH

It's a mountainside like a man. Greatness awaits those who challenge.

INTO JAPANESE

男らしい山腹です。挑戦する者には偉大さが待っています。

BACK INTO ENGLISH

It's a manly hillside. Greatness awaits those who challenge.

INTO JAPANESE

男らしい丘です。挑戦する者には偉大さが待っています。

BACK INTO ENGLISH

It's a manly hill. Greatness awaits those who challenge.

INTO JAPANESE

男らしい丘です。挑戦する者には偉大さが待っています。

BACK INTO ENGLISH

It's a manly hill. Greatness awaits those who challenge.