YOU SAID:

Like A sausage on a fire bored from stick

INTO JAPANESE

スティックから退屈した火のソーセージ

BACK INTO ENGLISH

Fire sausage bored from a stick

INTO JAPANESE

スティックから退屈した火災ソーセージ

BACK INTO ENGLISH

Bored fire sausage from stick

INTO JAPANESE

スティックから退屈のソーセージ

BACK INTO ENGLISH

Bored sausage from a stick

INTO JAPANESE

スティックから退屈ソーセージ

BACK INTO ENGLISH

Bored sausage from a stick