YOU SAID:

Like a shooting star, I will go the distance. I will search the world, I will face its harms. I don't care how far, I can go the distance. 'Till I find my hero's welcome waiting in your arms.

INTO JAPANESE

流れ星のように、私は遠くへ行きます。私は世界を捜します、私はその害に直面します。私はどこまで気にしないで、遠くに行くことができます。 『私のヒーローの歓迎があなたの腕の中で待っているのがわかるまで。

BACK INTO ENGLISH

Like a shooting star, I will go far. I search the world, I will face that harm. I can not go far, I can go far. "Until you know that my hero's welcome is waiting in your arms.

INTO JAPANESE

流れ星のように、私は遠くへ行きます。私は世界を捜します、私はその害に直面するでしょう。私は遠くに行くことはできません、私は遠くに行くことができます。 「私のヒーローの歓迎があなたの腕の中で待っていることをあなたが知るまで。

BACK INTO ENGLISH

Like a shooting star, I will go far. I search the world, I will face that harm. I can not go far, I can go far. "Until you know that my hero's welcome is waiting in your arms.