YOU SAID:

like a virgin hey touched for the very first time

INTO JAPANESE

処女みたいだよ、初めて触れた

BACK INTO ENGLISH

It's like I'm a virgin, it's my first time touching you.

INTO JAPANESE

まるで処女のようで、あなたに触れるのは初めてです。

BACK INTO ENGLISH

It's like I'm a virgin and it's my first time touching you.

INTO JAPANESE

私は処女で、あなたに触れるのは初めてのようです。

BACK INTO ENGLISH

I'm a virgin and it seems like it's my first time touching you.

INTO JAPANESE

私は処女で、あなたに触れるのは初めてのようです。

BACK INTO ENGLISH

I'm a virgin and it seems like it's my first time touching you.