YOU SAID:

Like if you got scared of everything knows you from bored button

INTO JAPANESE

何もかも怖くなったら退屈なボタンであなたを知るみたいに

BACK INTO ENGLISH

When everything gets scary Like getting to know you with a boring button

INTO JAPANESE

何もかもが怖くなるとき 退屈なボタンであなたを知り合うようなもの

BACK INTO ENGLISH

When everything gets scary It's like getting to know you with a boring button

INTO JAPANESE

何もかもが怖くなるときは退屈なボタンであなたと知り合うようなもの

BACK INTO ENGLISH

It's like getting to know you with a boring button when everything gets scary

INTO JAPANESE

何もかもが怖くなったときに、退屈なボタンであなたと知り合うようなもの

BACK INTO ENGLISH

It's like getting to know you through a boring button when everything gets scary

INTO JAPANESE

何もかもが怖くなったときに、退屈なボタンを通してあなたを知るようなもの

BACK INTO ENGLISH

It's like getting to know you through a boring button when everything gets scary