YOU SAID:

Like lights on in an empty pub, a toilet with the seat left up

INTO JAPANESE

誰もいない居酒屋の電気が点いているように、便座が上がったままのトイレのように

BACK INTO ENGLISH

Like the lights in an empty pub, like a toilet with the seat up

INTO JAPANESE

誰もいないパブの明かりのように、便座を上げたトイレのように

BACK INTO ENGLISH

Like the lights in an empty pub, like a toilet with the seat up