YOU SAID:

like OMG my crush asked me out! Err, not really that would be my imagination.

INTO JAPANESE

OMGのように私の暴れが私に尋ねた！ Err、それほど私の想像力ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Like OMG my rampage asked me! Err, that's not my imagination.

INTO JAPANESE

OMG のような私の大暴れる私に尋ねた!過ちは、それは私の想像ではないです。

BACK INTO ENGLISH

OMG my rampage I asked! is not mistake, it is my imagination.

INTO JAPANESE

OMG私の暴走私は尋ねた！間違いではない、それは私の想像力です。

BACK INTO ENGLISH

OMG my runaway I asked! Not a mistake, it is my imagination.

INTO JAPANESE

私の暴走私は尋ねた！間違いではなく、私の想像力です。

BACK INTO ENGLISH

My runaway I asked! Instead, it is my imagination.

INTO JAPANESE

私の暴走私は尋ねた！代わりに、私の想像力です。

BACK INTO ENGLISH

Instead,

INTO JAPANESE

代わりに

BACK INTO ENGLISH

Instead,