YOU SAID:

Like water off a ducks back.

INTO JAPANESE

防水加工。

BACK INTO ENGLISH

like water off a duck's back.

INTO JAPANESE

蛙の面に水。

BACK INTO ENGLISH

Like water off a duck's back. [Proverb]

INTO JAPANESE

蛙の面に水。

BACK INTO ENGLISH

Like water off a duck's back. [Proverb]