YOU SAID:

likely loans like lending like lightning

INTO JAPANESE

雷のような融資のような可能性が高い融資

BACK INTO ENGLISH

More likely, such as financing, such as Thunder loan

INTO JAPANESE

可能性が高く、雷の融資等による資金調達など

BACK INTO ENGLISH

Such funding is more likely, according to financing the lightning

INTO JAPANESE

可能性が高く、このような資金は稲妻を資金調達によると

BACK INTO ENGLISH

More likely, these funds according to funding the lightning

INTO JAPANESE

稲妻を資金によると可能性が高く、これらの資金

BACK INTO ENGLISH

According to lightning and more likely, these funds

INTO JAPANESE

雷と可能性が高く、これらの資金によると

BACK INTO ENGLISH

Lightning and possibly more, according to these funds

INTO JAPANESE

雷、おそらくこれらの資金によると

BACK INTO ENGLISH

Thunder, perhaps according to these funds

INTO JAPANESE

サンダー、おそらくこれらの資金に応じて

BACK INTO ENGLISH

Thunder, perhaps according to these funds