YOU SAID:

Lila is not one but two people to have once seen something that is not unfunny

INTO JAPANESE

リラは一度も面白くないものを見たことがあるのは1人ではなく2人です

BACK INTO ENGLISH

Lira has never seen something uninteresting, not one, but two

INTO JAPANESE

リラは、1つではなく、2つの面白くないものを見たことがありません。

BACK INTO ENGLISH

Lira has never seen two uninteresting things, not one.

INTO JAPANESE

リラは、1つではなく、2つの面白くないものを見たことがありません。

BACK INTO ENGLISH

Lira has never seen two uninteresting things, not one.