YOU SAID:

Lily loved dogs. She also loved her best friend Cassie. On some days, the two friends would venture out into the woods near their home in Helena, Montana. However, one day they decided to rummage through their strange and surprising attic with Lily’s

INTO JAPANESE

リリーは犬が大好きでした。また、親友のキャシーも大好きでした。ある日、二人はモンタナ州ヘレナの自宅近くの森に出かけました。しかし、ある日、二人はリリーの奇妙な屋根裏部屋を物色することにしました。

BACK INTO ENGLISH

Lily loved dogs. She also loved her best friend, Cathy. One day, the two of them went out into the woods near their home in Helena, Montana. But one day, they decided to rummage through Lily's strange attic.

INTO JAPANESE

リリーは犬が大好きでした。また、親友のキャシーも大好きでした。ある日、二人はモンタナ州ヘレナの自宅近くの森に出かけました。しかしある日、二人はリリーの奇妙な屋根裏部屋を漁ることにしました。

BACK INTO ENGLISH

Lily loved dogs. She also loved her best friend, Cathy. One day, the two of them went out into the woods near their home in Helena, Montana. But one day, they decided to rummage through Lily's strange attic.