YOU SAID:

Lin Manuel Miranda put a David Bowie mask with the Ziggy Stardust lightning bolt on his son Sebastian. It was an ugly nose.

INTO JAPANESE

リンマヌエルミランダは、息子のセバスチャンにジギースターダストライトニングボルト付きのデビッドボウイマスクを取り付けました。それは醜い鼻でした。

BACK INTO ENGLISH

Rin Manuel Miranda has attached to her son Sebastian a David Bowie mask with Ziggy Stardust Lightning bolts. It was an ugly nose.

INTO JAPANESE

リンマヌエルミランダは、息子のセバスチャンにデビッドボウイのマスクとジギースターダストライトニングボルトを取り付けました。それは醜い鼻でした。

BACK INTO ENGLISH

Rinmanuel Miranda installed David Bowie's mask and Ziggy Stardust Lightning bolt on his son Sebastian. It was an ugly nose.

INTO JAPANESE

リンマヌエルミランダは、息子のセバスチャンにデビッドボウイのマスクとジギースターダストライトニングボルトを取り付けました。それは醜い鼻でした。

BACK INTO ENGLISH

Rinmanuel Miranda installed David Bowie's mask and Ziggy Stardust Lightning bolt on his son Sebastian. It was an ugly nose.