YOU SAID:

Lindsey has intestinal distress but it's ok

INTO JAPANESE

リンジーは腸の苦痛を抱えています、しかしそれは大丈夫です

BACK INTO ENGLISH

Lindsay has an intestinal pain, but that's okay

INTO JAPANESE

リンジーは腸の痛みがありますが、それは大丈夫です

BACK INTO ENGLISH

Lindsay has pain in the bowel, but it's okay

INTO JAPANESE

リンジーは腸の痛みがありますが、問題はありません

BACK INTO ENGLISH

Lindsay has pain in the bowel, but there is no problem

INTO JAPANESE

リンジーは腸の痛みがありますが問題ありません

BACK INTO ENGLISH

Lindsay has pain in the bowel but there is no problem

INTO JAPANESE

リンジーは腸の痛みがありますが問題ありません

BACK INTO ENGLISH

Lindsay has pain in the bowel but there is no problem