YOU SAID:

link, he come to town, he come to save, the princess zelda, ganon took her away, now the children dont play, but they will when link save the day, HALLELUJAH

INTO JAPANESE

リンク、彼は町に来る彼保存、王女ゼルダ ガノンドロフに来て彼女を奪った、今子供たちを再生しないが、彼らがリンクする場合、日を救うハレルヤ

BACK INTO ENGLISH

Link, he comes to town he save the day if children do not play now, they link to save Princess Zelda Ganon, robbed her, Hallelujah

INTO JAPANESE

リンク、町の子供たちに今再生できない場合、彼は救うに来る、彼らは王女ゼルダ ガノンドロフを保存してリンクを奪った、ハレルヤ

BACK INTO ENGLISH

If you can't play now link the town's children, save he comes, they save the Princess Zelda Ganon, link, Hallelujah

INTO JAPANESE

町の子供たち、彼の保存は今すぐリンクを再生できない場合は場合、王女ゼルダ ガノンドロフ保存リンク、ハレルヤ

BACK INTO ENGLISH

If you can't save the children of the town, he is now play a link soon, Princess Zelda and ganondorf retention links, Hallelujah

INTO JAPANESE

場合は町の子供たちを救うことはできません、彼は今すぐにリンクを再生は、ゼルダ姫とガノンドロフの保持リンク、ハレルヤ

BACK INTO ENGLISH

If you cannot save the children of the town, now in his link play, Hallelujah, Princess Zelda and ganondorf retention links

INTO JAPANESE

保存できない場合彼のリンクに今、町の子供たちを再生、ハレルヤ、王女ゼルダやガノンドロフの保存リンク

BACK INTO ENGLISH

If you cannot save his links, city kids play now, Hallelujah, Princess Zelda and ganondorf retention links

INTO JAPANESE

彼のリンクを保存することはできない場合、都市の子供たちを再生今、ハレルヤ、王女ゼルダやガノンドロフ保存リンク

BACK INTO ENGLISH

If you cannot save a link of his city kids play now, Hallelujah, Princess Zelda and ganondorf retention links

INTO JAPANESE

彼の街の子供たちのリンクを保存することはできません再生今、ハレルヤ、王女ゼルダやガノンドロフ保存リンク

BACK INTO ENGLISH

Unable to save the children of his city's link play now, Hallelujah, Princess Zelda and ganondorf retention links

INTO JAPANESE

保存できません彼の都市のリンクの子供たち今すぐプレー、ハレルヤ、ゼルダ姫とガノンドロフ保存リンク

BACK INTO ENGLISH

You cannot save a link of his city kids play now, Hallelujah, Princess Zelda and ganondorf retention links

INTO JAPANESE

彼の街の子供たちのリンクを保存再生できない今、ハレルヤ、ゼルダ姫とガノンドロフ保存リンク

BACK INTO ENGLISH

Cannot play later links his city kids now, Hallelujah, Princess Zelda and ganondorf retention links

INTO JAPANESE

プレイ後彼都市の子供たち今、ハレルヤ、ゼルダ姫とガノンドロフ保存リンクをリンクできません。

BACK INTO ENGLISH

After you play his city kids now, Hallelujah, Princess Zelda and ganondorf retention links cannot be linked.

INTO JAPANESE

彼都市子供を今、ハレルヤ、プレイ後は、王女ゼルダやガノンドロフの保存リンクをリンクできません。

BACK INTO ENGLISH

His city kids now, Hallelujah, link, Princess Zelda and ganondorf retention links after you play.

INTO JAPANESE

彼の街の子供今、ハレルヤ、リンク、ゼルダ、ガノンドロフの保存リンク プレイ後。

BACK INTO ENGLISH

Now the children of his city's Hallelujah, link, Zelda, and Ganon after you save link play.

INTO JAPANESE

今したら彼の都市のハレルヤ、リンク、ゼルダ、ガノンドロフの子供リンク プレイを保存します。

BACK INTO ENGLISH

Now after save the children link play Hallelujah for his city, link, Zelda, Ganon.

INTO JAPANESE

今子供たち自分の街リンク プレイ ハレルヤを保存後リンク、ゼルダ、ガノンドロフ。

BACK INTO ENGLISH

Now children's city link play Hallelujah save after link, Zelda, and Ganon.

INTO JAPANESE

今子供の市リンク プレイ後リンク、ゼルダ、ガノンドロフにハレルヤを保存します。

BACK INTO ENGLISH

Now the city link play after the child link, Zelda, and Ganon saves Hallelujah.

INTO JAPANESE

市リンクの子リンク、ゼルダ、ガノンドロフがハレルヤを保存した後プレイします。

BACK INTO ENGLISH

After you save the child links of a city link, Zelda, and Ganon Hallelujah play.

INTO JAPANESE

市リンクの子リンクを保存すると後、ゼルダやガノンドロフのハレルヤをプレイします。

BACK INTO ENGLISH

When you save the child links of a city link after the play Hallelujah Zelda and ganondorf.

INTO JAPANESE

とき演劇ハレルヤ ゼルダの後市リンクのリンク、ガノンドロフに子を保存します。

BACK INTO ENGLISH

When after the play Hallelujah Zelda saves the children of city link, Ganon.

INTO JAPANESE

ハレルヤ ゼルダ保存都市リンク、ガノンドロフの子供の演劇の後のとき。

BACK INTO ENGLISH

After Hallelujah Zelda save city link, Ganon children play;

INTO JAPANESE

ハレルヤ ゼルダ保存都市リンクと、ガノンドロフの子供たちを再生;

BACK INTO ENGLISH

Play Hallelujah Zelda save city link and Ganon's children;

INTO JAPANESE

再生ハレルヤ ゼルダ保存都市リンク、ガノンドロフの子供;