YOU SAID:

Literature is not lit, it's hard and it hates you.

INTO JAPANESE

文学が点灯していない、それは難しい、それはあなたを憎みます。

BACK INTO ENGLISH

Literature is not lit, it's hard, you hate it.

INTO JAPANESE

文学が点灯していない、それは難しい、それを嫌います。

BACK INTO ENGLISH

Literature is not lit, it's hard to dislike it.

INTO JAPANESE

文学が点灯していない、それを嫌うは難しい。

BACK INTO ENGLISH

Literature does not light up, hate it is difficult.

INTO JAPANESE

文学はない憎しみを光は難しい。

BACK INTO ENGLISH

Literature is not hatred, hard light.

INTO JAPANESE

文学は憎しみではなく、厳しい光です。

BACK INTO ENGLISH

Literature is not hatred, it is a tough light.

INTO JAPANESE

文学は憎しみではなく、厳しい光です。

BACK INTO ENGLISH

Literature is not hatred, it is a tough light.