YOU SAID:

living is a life full of joyous experiences

INTO JAPANESE

生きものは喜ばしい経験でいっぱいです

BACK INTO ENGLISH

Living creatures are filled with delightful experiences

INTO JAPANESE

生き物は楽しい経験で満ちている

BACK INTO ENGLISH

Creatures are filled with pleasant experiences

INTO JAPANESE

生き物は楽しい経験で満ちている

BACK INTO ENGLISH

Creatures are filled with pleasant experiences