YOU SAID:

Living is a thing you do now or never — which do you?

INTO JAPANESE

生活は今または決して行うこと-あなたはどちらですか?

BACK INTO ENGLISH

Life is now or never that-which are you?

INTO JAPANESE

人生は、今または決してことをか。

BACK INTO ENGLISH

Life is now or never that.

INTO JAPANESE

人生は今しかないことです。

BACK INTO ENGLISH

Life is now or never.

INTO JAPANESE

人生は今しかないです。

BACK INTO ENGLISH

Life is now or never.