YOU SAID:
LllllllllllllllllLlllLlLLLLLLLLlLlLLlLlLLlLlLllLllLlllLlLLllllllllllllllLLlllllllllllll
INTO JAPANESE
う〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
BACK INTO ENGLISH
cormorant~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
INTO JAPANESE
鵜~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
BACK INTO ENGLISH
Cormorant~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
INTO JAPANESE
鵜~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
BACK INTO ENGLISH
Cormorant~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
INTO JAPANESE
鵜~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
BACK INTO ENGLISH
Cormorant~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
INTO JAPANESE
鵜~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
BACK INTO ENGLISH
Cormorant~ ...
INTO JAPANESE
鵜飼～…
BACK INTO ENGLISH
Cormorant fishing...
INTO JAPANESE
鵜飼…
BACK INTO ENGLISH
Cormorant fishing…
INTO JAPANESE
鵜飼…
BACK INTO ENGLISH
Cormorant fishing…
Well done, yes, well done!
