YOU SAID:
Loading. Do not touch the Memory Card in Slot $ or the POWER Button.
INTO JAPANESE
読み込んでいます。スロット$のメモリーカードや電源ボタンには触れないでください。
BACK INTO ENGLISH
Now loading. Do not touch the memory card in slot $ or the power button.
INTO JAPANESE
ローディング中。スロット$のメモリーカードや電源ボタンには触れないでください。
BACK INTO ENGLISH
Loading. Do not touch the memory card in slot $ or the power button.
INTO JAPANESE
読み込んでいます。スロット$のメモリーカードや電源ボタンには触れないでください。
BACK INTO ENGLISH
Now loading. Do not touch the memory card in slot $ or the power button.
INTO JAPANESE
ローディング中。スロット$のメモリーカードや電源ボタンには触れないでください。
BACK INTO ENGLISH
Loading. Do not touch the memory card in slot $ or the power button.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
