YOU SAID:

Long sword, Short sword, I do not care, I love swords

INTO JAPANESE

長い剣、小剣、剣が大好き、私は気にしません。

BACK INTO ENGLISH

Love the long sword, short sword, sword, I don't care.

INTO JAPANESE

短い剣、長い剣を愛剣、気にしません。

BACK INTO ENGLISH

Love swords, like the short sword and long sword.

INTO JAPANESE

短い剣、長い剣のような剣が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Short sword, long sword-like sword is love.

INTO JAPANESE

短い剣、長い剣のようなは、愛です。

BACK INTO ENGLISH

Such as short swords, long swords, is love.

INTO JAPANESE

短い剣、長い剣などは愛です。

BACK INTO ENGLISH

Love short sword and long sword.

INTO JAPANESE

短い剣、長い剣が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Love the short sword and long sword.

INTO JAPANESE

短い剣、長い剣が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Love the short sword and long sword.