YOU SAID:

Look at me, I am the captain now.

INTO JAPANESE

見て、私を私は船長を今します。

BACK INTO ENGLISH

Look at the me I want to captain now.

INTO JAPANESE

今キャプテンしたい私を見てください。

BACK INTO ENGLISH

Look at me now you want to captain.

INTO JAPANESE

キャプテンしたい私を見てください。

BACK INTO ENGLISH

See I want to captain.

INTO JAPANESE

キャプテンしたいを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Like Captain and see.

INTO JAPANESE

キャプテンのように参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Refer to the captain.

INTO JAPANESE

船長を参照してください。