YOU SAID:

look at this stuff; isn't it neat? wouldn't you think my collection's complete? wouldn't you think I'm the girl, the girl who has everything?

INTO JAPANESE

このものを見てください。きちんとしたですね。私のコレクションの完全なと思わないか。私は女の子、すべての少女はないでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

Look at this stuff. Neat it is. My collection or not complete. Will I not for girls, all girls.

INTO JAPANESE

このようなものを見てください。きちんとしたです。私のコレクションを完了できませんか。女の子は、すべての女の子が私。

BACK INTO ENGLISH

Look at something like this. Neat is. Do not complete my collection. Every girl's my girl.

INTO JAPANESE

このような何かを見てください。ニートは。私のコレクションを完了しません。すべての女の子は、私の女の子の。

BACK INTO ENGLISH

Look at something like this. It is neat. Not complete my collection. All the girls are my girls.

INTO JAPANESE

このような何かを見てください。それはきちんとです。私のコレクションを完了できません。すべての女の子は、私の女の子です。

BACK INTO ENGLISH

Look at something like this. It is good it is. Cannot complete my collection. All the girls is my little girl.

INTO JAPANESE

このような何かを見てください。それが良いです。私のコレクションを完了できません。すべての女の子は、私の小さな女の子です。

BACK INTO ENGLISH

Look at something like this. It is good. Cannot complete my collection. All the girls is my little girl.

INTO JAPANESE

このような何かを見てください。いいですね。私のコレクションを完了できません。すべての女の子は、私の小さな女の子です。

BACK INTO ENGLISH

Look at something like this. This is good. Cannot complete my collection. All the girls is my little girl.

INTO JAPANESE

このような何かを見てください。いいですね。私のコレクションを完了できません。すべての女の子は、私の小さな女の子です。

BACK INTO ENGLISH

Look at something like this. This is good. Cannot complete my collection. All the girls is my little girl.