YOU SAID:

Look at you kids with your vintage music Comin' through satellites while cruisin' You're part of the past, but now you're the future Signals crossing can get confusin'

INTO JAPANESE

あなたのビンテージ音楽であなたの子供たちを見て回る間に衛星を通って 'あなたは過去の一部ですが、今あなたは未来です信号交差点は混乱を招く可能性があります'

BACK INTO ENGLISH

Through the satellite while you look around your children with your vintage music 'You are the future, now you are the future Signaling intersections can lead to confusion'

INTO JAPANESE

あなたのヴィンテージ音楽であなたの子供の周りを見ながら衛星を通って 'あなたは未来です、今あなたは未来です信号交差点が混乱につながる可能性があります'

BACK INTO ENGLISH

YOU ARE THE FUTURE!

INTO JAPANESE

あなたは未来です！

BACK INTO ENGLISH

YOU ARE THE FUTURE!