YOU SAID:
Look, I just want some peace and quiet, OK?
INTO JAPANESE
ほら、私はただ平和と静寂が欲しいだけです、いいですか？
BACK INTO ENGLISH
See, I just want peace and quiet, okay?
INTO JAPANESE
ほら、私は平和と静寂が欲しいだけですよね？
BACK INTO ENGLISH
See, I just want peace and quiet, right?
INTO JAPANESE
ほら、私はただ平和と静寂が欲しいだけですよね？
BACK INTO ENGLISH
See, I just want peace and quiet, right?
That didn't even make that much sense in English.
