YOU SAID:

Look to love you may dream, and if it should leave then give it wings. But if such a love is meant to be; Hope is home, and the heart is free

INTO JAPANESE

あなたを愛して見て可能性があります、夢し、それを残す必要がある場合、翼を与えること。 このような愛がない場合が 希望は、家と心は無料

BACK INTO ENGLISH

Watch I love you, might be a dream, and if you need to leave it, to give it wings. Love like this is not hope that House and heart is free

INTO JAPANESE

見る夢、翼を与えることにそれを残す必要がある場合、可能性がありますあなたが大好き。このような愛は希望の家と心は無料ではないです。

BACK INTO ENGLISH

You may need to leave it on the dreams of the wings to give love. A love like this House of hope and the heart is not free.

INTO JAPANESE

愛を与える翼の夢それを残しておく必要があります。希望と心のこの家のような愛は自由ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Dream wings give the love you must leave it. Free love like this House of hope and heart is not.

INTO JAPANESE

夢羽は、あなたはそれを残す必要があります愛を与えます。自由恋愛の希望と心のこの家ではないような。

BACK INTO ENGLISH

Give the love you must dream wings, you leave it. This House of hope of free love and heart is not.

INTO JAPANESE

夢見る愛に翼を与える、あなたはそれを残します。自由恋愛と心の希望のこの家ではありません。

BACK INTO ENGLISH

You give wings to the dream of love, leave it. Is not this House of hope for free love and heart.

INTO JAPANESE

あなたは愛の夢に翼を与える、それを残します。これは自由恋愛と心の希望の家では。

BACK INTO ENGLISH

Give wings to the dreams of love, it leaves you. This is in hope of free love and heart House.

INTO JAPANESE

愛の夢に翼を与える、それはあなたを残します。これは自由恋愛と家の心の希望です。

BACK INTO ENGLISH

Give wings to the dreams of love, it leaves you. This is the heart of free love and hope.

INTO JAPANESE

愛の夢に翼を与える、それはあなたを残します。これは、自由の愛と希望の心です。

BACK INTO ENGLISH

Give wings to the dreams of love, it leaves you. This is the heart of love of freedom and hope.

INTO JAPANESE

愛の夢に翼をつけて、それはあなたを残す。これは自由と希望の愛の心です。

BACK INTO ENGLISH

With wings on the dream of love, it leaves you. This is the heart of love of freedom and hope.

INTO JAPANESE

愛の夢の翼、それは残ります。これは、自由と希望の愛の心です。

BACK INTO ENGLISH

The wing of love's dream, it will remain. This is the mind of love of freedom and hope.

INTO JAPANESE

愛の夢の翼は残っている。これは自由と希望の愛の心です。

BACK INTO ENGLISH

The wings of love's dreams remain. This is the heart of love of freedom and hope.

INTO JAPANESE

愛の夢の翼は残っている。これは自由と希望の愛の心です。

BACK INTO ENGLISH

The wings of love's dreams remain. This is the heart of love of freedom and hope.