YOU SAID:

Looking for a city, where we'll never die, There the sainted millions, Never say goodbye; There we'll meet our Savior, And our loved ones too, Come, O Holy Spirit, All our hopes renew.

INTO JAPANESE

私たちが決して死なない都市を探して、そこに聖人の何百万人、 さよならを言うことはありません。そこで救い主に会い、 そして、私たちの愛する人たちも、来て、聖霊よ、 私たちの希望はすべて更新されます。

BACK INTO ENGLISH

Millions of saints there, looking for a city where we will never die Don't say goodbye. So I met the Savior, And our loved ones will come, Holy Spirit All our hopes will be updated.

INTO JAPANESE

何百万人もの聖徒が、私たちが決して死なない都市を探しています さよならを言うな。だから私は救い主に会った、 そして、私たちの愛する人が来る、聖霊 私たちの希望はすべて更新されます。

BACK INTO ENGLISH

Millions of saints are looking for a city where we will never die. Don't say goodbye. So I met the Savior And our loved ones will come, the Holy Spirit All our hopes will be updated.

INTO JAPANESE

何百万人もの聖徒が、私たちが決して死なない都市を探しています。 さよならを言うな。だから私は救い主に会った そして、私たちの愛する人が来る、聖霊 私たちの希望はすべて更新されます。

BACK INTO ENGLISH

Millions of saints are looking for a city where we will never die. Don't say goodbye. That's why I met the Savior. And our loved ones will come, the Holy Spirit All our hopes will be updated.

INTO JAPANESE

何百万人もの聖徒が、私たちが決して死なない都市を探しています。 さよならを言うな。だから救い主に会ったのです。 そして、私たちの愛する人が来る、聖霊 私たちの希望はすべて更新されます。

BACK INTO ENGLISH

Millions of saints are looking for a city where we will never die. Don't say goodbye. That's why I met the Savior. And our loved ones will come, the Holy Spirit All our hopes will be updated.