YOU SAID:

Looking kind of dumb with her finger and her thumb in the shape of an L on her for head

INTO JAPANESE

彼女の指と頭の彼女の L の形をした彼女の親指でダムのようなものを探してください。

BACK INTO ENGLISH

Looking for something on her head with her fingers she L-shaped thumb like dam.

INTO JAPANESE

ダムのように彼女の指で彼女の頭の上に何か彼女の親指の L 字を探しています。

BACK INTO ENGLISH

Dumb with her finger on the top of her head something like her thumb L looking for characters.

INTO JAPANESE

何か彼女のような親指の L の文字を探して彼女の頭の上に彼女の指で口がきけない。

BACK INTO ENGLISH

What he looking for letter L like her thumb, dumb with her finger on the top of her head.

INTO JAPANESE

彼女の親指のよう文字 L を探して彼は彼女の頭の上に彼女の指でダムします。

BACK INTO ENGLISH

Her thumb as he is the dumb with her finger on her head, looking for the letter L.

INTO JAPANESE

彼女の親指彼は彼女の頭に彼女の指でダムの文字 L を探して

BACK INTO ENGLISH

Her thumb he turned her head looking for the letter L of the dam with her fingers

INTO JAPANESE

彼女の親指を彼女の頭を彼女の指でダムの文字 L をお探しになっています。

BACK INTO ENGLISH

Turned her thumb her head with her fingers to dam the letter L you are looking for.

INTO JAPANESE

探している文字 L をダムに彼女の指で彼女の頭を彼女の親指になってください。

BACK INTO ENGLISH

Looking for letter L for the dam with her fingers, her head on her thumb;

INTO JAPANESE

彼女の指は、彼女の親指で彼女の頭を持つダムの文字 L を探してください。

BACK INTO ENGLISH

Her fingers are looking for letter L of the dam with her head with her thumb.

INTO JAPANESE

彼女の指は彼女の親指の頭でダムの文字 L を探しています。

BACK INTO ENGLISH

Her fingers looking for the letter L of the dam at the head of her thumb.

INTO JAPANESE

彼女の指は彼女の親指の頭でダムの文字 L を探しています。

BACK INTO ENGLISH

Her fingers looking for the letter L of the dam at the head of her thumb.