YOU SAID:

Looks like I picked the wrong week to quit sniffing glue.

INTO JAPANESE

嗅ぐのをやめるために間違った週を選んだようだ

BACK INTO ENGLISH

Looks like you picked the wrong week to stop sniffing.

INTO JAPANESE

嗅ぐのを止めるために間違った週を選んだようだ

BACK INTO ENGLISH

Looks like you picked the wrong week to stop sniffing.