YOU SAID:
Looks like it's been through translation party a few times
INTO JAPANESE
翻訳パーティを数回していたように見えます
BACK INTO ENGLISH
It looks like I had a translation party several times
INTO JAPANESE
私がやったかのように
BACK INTO ENGLISH
It looks like I did it.
INTO JAPANESE
私がやったかのように
BACK INTO ENGLISH
It looks like I did it.
That didn't even make that much sense in English.