YOU SAID:

looks like meat is back on the menu

INTO JAPANESE

肉がメニューに戻ってきたように見えます

BACK INTO ENGLISH

It looks like the meat has returned to the menu

INTO JAPANESE

肉がメニューに戻ったようです

BACK INTO ENGLISH

The meat seems to have returned to the menu

INTO JAPANESE

肉はメニューに戻ったようです

BACK INTO ENGLISH

Meat seems to have returned to the menu

INTO JAPANESE

肉はメニューに戻ったようです

BACK INTO ENGLISH

Meat seems to have returned to the menu