YOU SAID:

Looks like we're going up

INTO JAPANESE

私たちは上がっていくように見えます

BACK INTO ENGLISH

It looks like we are going up

INTO JAPANESE

我々は上がっているようです

BACK INTO ENGLISH

We seem to be going up

INTO JAPANESE

上がっているようです

BACK INTO ENGLISH

It seems to be going up

INTO JAPANESE

上がっているようです

BACK INTO ENGLISH

It seems to be going up